Анастасия Владимирова

В 1916 году, за год до того, как мир перевернулся, в порту Йокогамы высадился русский инженер. Он не был революционером или шпионом. Он был архитектором, который хотел строить. В японских архивах осталась лишь пыльная фотография, короткая заметка в старой газете и письмо на французском языке. Этого достаточно, чтобы увидеть целую жизнь. Эта книга — не исторический роман, а детективное путешествие в мир забытых документов. Автор следует за «русским следом» по трем независимым источникам на японском и английском языках, доказывая, что судьбы стран складываются не из политических лозунгов, а из чертежей, саженцев берёз и человеческой доброты. «Это городское фэнтези наоборот: реальная история, которая кажется волшебством. Где каждый документ — это портал в прошлое, а перевод — магия.» Expand

В 1916 году, за год до того, как мир перевернулся, в порту Йокогамы высадился русский инженер. Он не был революционером или шпионом. Он был архитектором, который хотел строить. В японских архивах осталась лишь пыльная фотография, короткая заметка в старой газете и письмо на французском языке. Этого достаточно, чтобы увидеть целую жизнь. Эта книга — не исторический роман, а детективное путешествие в мир забытых документов. Автор следует за «русским следом» по трем независимым источникам на японском и английском языках, доказывая, что судьбы стран складываются не из политических лозунгов, а из чертежей, саженцев берёз и человеческой доброты. «Это городское фэнтези наоборот: реальная история, которая кажется волшебством. Где каждый документ — это портал в прошлое, а перевод — магия.» Expand