В моём блоге мы много говорили о сценариев фильмов, видео и рекламы. Сегодня мы поговорим о сериале, который основан на легендарной видеоигре — Warhammer 40000. Если вы подключались к Warhammer Animation Preview, посвящённому новинкам на Warhammer+, то вы, вероятно, слышали о Hammer and Bolter. Эта с отличается от других проектах представленных на площадке. Hammer and Bolter представляет собой антологию, погружающую зрителей в самые мрачные уголки вселенной Warhammer.
Этот сериал познакомит вас с множеством различных персонажей и фракций. Первый сезон состоит из короткометражек по Warhammer 40,000, и каждый эпизод откроет окно в далекое будущее, полное мрачной славы. Hammer and Bolter определённо не для слабонервных! Если вы ищете жестокий экшн и беспощадную резню, этот сериал порадует вас.


Одной из самых захватывающих новостей для поклонников Warhammer является то, что сценарии для серий были созданы командой Warhammer Storyforge, в которую входят некоторые из самых известных авторов Black Library. Из источника "warhammer-community" я нашёл интервью с писателями-сценаристами Warhammer Storyforge. Я перевёл его с английского языка специально для вас!




Warhammer Community (WarCom): Какие историй стоит ожидать от Hammer and Bolter?

Джон Френч: Отличительной особенностью серии Hammer and Bolter является то, что она демонстрирует вам одну из многих граней мира Warhammer и поражает вас своим коварством. Вселенная Warhammer обширна, и в ней существует бесчисленное множество персонажей, фракций, историй, сеттингов и периодов времени. Здесь есть место для трагедий, ужасов, героизма, отчаяния, юмора, обмана, предательства, убийства и спасения. Hammer and Bolter отражает эту многогранность. В наших историях действие происходит как на нижних уровнях Администратума, так и в кишащих орками пустошах боевых миров, а также на ледяном Фенрисе. Кроме того, мы рассказываем истории о некоторых из самых известных персонажей Warhammer — комиссар Яррик, это о вас — и о простых людях, миллионы которых остаются незамеченными. Бедный, бедный Адепт Боле...


Джордж Манн: Мы стремились представить множество различных граней вселенной Warhammer, а также разнообразные типы сюжетов, чтобы продемонстрировать широту этих фантастических миров. В первых эпизодах действие может происходить в мрачной тьме далекого будущего, но вскоре мы также будем исследовать дебри Владений Смертных. Всё — от пропитанных кровью военных историй до жутких рассказов, историй о вере, взрослении, коррупции, юморе и жестокости. Мы рассказываем их с разных точек зрения, так что ни в коем случае всё не будет показано исключительно с точки зрения Империума. Hammer and Bolter — это антология в самом полном смысле этого слова: мы собираемся показать весь спектр взлетов и падений.

WarCom: Если сравнить процесс написания рассказов и полноценных романов, то как вы подходите к сценариям серий?


Джордж: Здесь всё устроено совсем иначе, больше напоминая аудио-драму или сценарий комикса. Мы уверены, что используем весь наш многолетний опыт в создании историй для разработки сюжетов и персонажей в каждой истории. Важно помнить, что сценарий для анимации по своей природе требует тесного сотрудничества. Не только между самими сценаристами, но и между ними и аниматорами. Сценарий пишется не столько для конечного зрителя, сколько для помощи аниматорам и художникам в наилучшей визуализации истории. Кроме того, мы работаем с потрясающими актёрами озвучки, которые добавляют глубину сценариям! Это для меня самая большая разница. Написание короткого рассказа или романа — это довольно одиночный процесс с одним «голосом», тогда как создание эпизода анимационного сериала — это командная работа.

Джон: При написании коротких рассказов и романов вы имеете возможность более глубоко исследовать события, погружаться в скрытые эмоции и взгляды персонажей. В сценарии у вас есть лишь два инструмента для передачи истории: то, что видит зритель, и диалоги персонажей. Именно поэтому опыт работы с сценариями совершенно отличается. Каждый кадр и каждое слово требуют огромного внимания и усилий. Это форма очень сжатого повествования.
WarCom: Даёт ли вам Hammer and Bolter поведать истории, которые вы не могли передать в печатном виде?

Джордж: Конечно! Очень важно адаптировать своё письмо под среду, в которой вы работаете. Для меня большим удовольствием было создавать "визуальные" сценарии, где я мог задумываться о том, как лучше всего передать историю через изображения, а не только слова. Это и есть тот случай, когда принцип "показывать, а не рассказывать" играет ключевую роль. В написании сценария и прозы значительная разница: нужно обдумывать, как выглядят сцены, какие слова подходят персонажам, и как визуальные элементы, музыка и звуковые эффекты взаимодействуют между собой.

Джон: Анимация дает возможность создавать удивительные вещи! Например, противостояние между Ньялом Зовущим Бурю и Ульриком Истребителем за игровой доской, или сцены, где претендент из Космических Волков встречается лицом к лицу со зверем на ледяных пустошах, или даже моменты с Некронами, которые способны замораживать время... Все эти моменты невозможно передать с такой же интенсивностью на страницах книги.
WarCom: Какие эпизоды, над которыми вы успели поработать, для вас являются самым любимым (без спойлеров!)?

Джон: Я бы выделил "Artefacts", или, возможно, "Kill Protocol". Это эпизод о одинокой Техножрице и ее роботе-Кастелане, путешествующих через разрушенные войной пустоши в поисках потерянного фрагмента археотеха. Адептус Механикус - это часть вселенной Warhammer, которая меня привлекает, и видеть ее на экране после знакомства с фракцией на страницах было невероятно захватывающим.
Джордж: Мне очень понравилась серия "Bound for Greatness": история о скромном послушнике в Библиариуме, который начинает задавать слишком много вопросов и получает ответ, который он не ожидал... Или "Cadia Stands", рассматривающая ужасы окопной войны и то, что значит быть кадианцем во вселенной, где их родной мир был полностью разрушен. Хотя, честно говоря, я считаю, что все они замечательные! Это как просить меня выбрать одну из моих любимых моделей...

Спасибо Джону и Джорджу за их взгляд. Hammer and Bolter становится чем-то захватывающим для поклонников вселенной Warhammer всех мастей.