Инна Кублицкая, все равно спасибо //02.02
(ответить)

Пожалуй, во многом Вы правы, Инна, пусть кое-где и с занудством) не знаю даже, что и сказать. разве что конкретно перерабатывать. если Вы хорошо знаете историю, добавлю Вас в избранные, может, почитаете и покритикуете дальше? буду признательна.
(ответить)

Равным образом и английскому судну в Кале делать нечего. Путь из Англии в Новый Свет вполне логично привел бы в какую-нибудь из английских колоний, там портов хватало, необязательно ехать через Луизиану. Опять же, где вы на английской территории Америки прерии нашли, но это я уже занудствую. А вот имя парня очень странное. во время войны с Испанией жить в Англии с именем Гильермо... ну, это себя не любить.
(ответить)

ЧТо же касается маршрута, то он более чем странен. Ближайщий к Лондону порт - это, грубо говоря, сам Лондом. Ваша героиня должна два или три дня трястись в повозке до Дувра, и что-то у меня сильные сомнения, что ее за это время не увидит кучер. В конце концов, надо что-то есть и куда-то ходить в кустики. Далее, английскому офицеру нечего делать в Нью-Орлеане, на вражеской территории, во время войны Весной 1748 года Англия находилась в состоянии войны и с Фрвнцией, и с Испанией.
(ответить)

Кастрюлю я заметила, но меня и она смущает. не знаю, ак там они обходились в 18 веке, но мне кажется, логичнее было бы суп перелить в супницу, а прочее подать на блюдах. До Семилетней войнывосемь лет, она мне как-то не пришла в голову.
(ответить)

Инна, спасибо за момент с чаном, вот так недоделка. В другом месте там стоит слово "кастрюля". О войне сказано в дальнейших фрагментах. Вообще речь о Семилетней войне, но в аннотации не сказано, что героиня собирается в ней принять непосредственное участие. Дувр - один из ближайших к Лондону портов, если Вас интересует маршрут.
(ответить)

Мне кажется, в конце фрагмента продублирована одна сцена. Дама ест из чана, как свинья? а во вторых, не хочется быть занудой, но почему такой странный маршрут? И в какой войне героиня собирается участвовать?
(ответить)