Июль 2065 - сентябрь 2066. После двадцатилетнего перерыва люди наконец-то вернулись в систему Юпитера. На этот раз осторожно и серьезно. Повторять авантюру с экспедицией на Европу никто не хочет, а вот потихоньку-помаленьку начать осваивать окрест...Июль 2065 - сентябрь 2066. После двадцатилетнего перерыва люди наконец-то вернулись в систему Юпитера. На этот раз осторожно и серьезно. Повторять авантюру с экспедицией на Европу никто не хочет, а вот потихоньку-помаленьку начать осваивать окрестности самой большой планеты Солнечной системы пора. А на Земле поставлена точка в Большой Африканской Войне. Жирная такая, в четыреста мегатонн. Вот только для Вьетнамского космонавта Фан Ши Туана она оказалась троеточием...  Развернуть