Форум | Обсуждение книг
Обсуждение произведений наших уважаемых писателей. Сюжетные линии, главные герои, ляпы и рояли.

Тема: Денис Миллер. Уйти на Запад

 
Страницы:
1
2
3
4
Имя
Сообщение
Денис Миллер
Денис Миллер
Писатель
С нами с: 04/05/2016 08:43:00
17/12/2016 21:18:26 [#]

Городов Владимир, дело в том, что на русском этот самый Эссекс как только не называют. Как минимум три разных названия. А ГГ у меня этим вопросом никогда не интересовался, поэтому просто не заморачивается подбором слов, а пробует перевести слово ганбот на русский буквально)
Городов Владимир
Городов Владимир
Писатель
С нами с: 09/01/2016 13:17:07
17/12/2016 21:20:21 [#]

Да Бог с ним! Это я так, для общей информации.
Александр Ершов
Александр Ершов
Писатель
С нами с: 20/11/2015 18:11:50
17/12/2016 22:53:28 [#]

Эта штука называется монитор.
// Городов Владимир, [#]

"Ганбот" - дословно артиллерийская/орудийная лодка.
Название "монитор" ("наблюдатель", в американском английском есть значение "учитель") это класс кораблей получил по имени корабля северян (специальной постройки, в отличие от первого подобного броненосца южан "Виргиния", иногда произносят как "Вирджиния", переделанного из бывшего парового фрегата "Мерримак") уже по итогам ГВ в США. А во время войны южане продолжали упорствовать в своих заблуждениях
и называли подобные корабли "ганботами". На "ганшип" не замахивались, уж очень у этих кораблей мореходность была не айс.
Родоначальник класса "Монитор" северян потонул не в бою. При его буксировке (после ремонта) волны захлестнули низкий корпус и буль-буль...

Денис Миллер
Денис Миллер
Писатель
С нами с: 04/05/2016 08:43:00
25/12/2016 12:15:48 [#]

мемфисская железнодорожная станция




Спасибо сказали: Александр Ершов
Денис Миллер
Денис Миллер
Писатель
С нами с: 04/05/2016 08:43:00
05/01/2017 12:57:56 [#]

Оказывается, оспа прививается так: берется штучка, напоминающая печать. Прижимается к оспенному пузырю, из штучки выступают лезвия, царапают пузырь. На лезвиях, само собой, остается гной пополам с кровью. Потом эту штучку прижимают к руке человека – вот это и есть прививка.




Спасибо сказали: Александр Ершов, Римма
Денис Миллер
Денис Миллер
Писатель
С нами с: 04/05/2016 08:43:00
09/02/2017 13:01:23 [#]





Спасибо сказали: Александр Ершов, Римма
Страницы:
1
2
3
4

Для публикации новых тем и ответов в темах вам нужно войти на сайт.

Читатели online

За предыдущие 15 минут они на Целлюлозе читали книги (ваши избранные выделены жирным).
Читатели и писатели (164): Сергей, Инна Кублицкая, AngelGT, koljn71, Дмитрий, Гость-1540, Bmoiseenko, Dimm, jaj, Aldaran, Tvizor, sasha147205@gmail.com, Nerida, Пилигрим, Гость-2628, Гость-2728, awarm, u5949, Гость-3281, Гость-3510, Гость 3646, Гость-3679, Sulu, Гость-4193, Иван, Kiafat, Валера, Гость-5691, Ferrick, Sirius7, Гость-6178, Ильич, Владимир, Константин, Корте Реал, Гость-6632, Гость-6658, Анатолий, Ovsyaand, Гость-7778, Гость-8029, Гость-8207, Lyit, НикНик, Гость-8853, Stranger, Al, Гость-9241, Vain, Legionarius, Ксриб, Гость-10000, Гость-10159, Гость-10165, Александр Иванов, Balalaykin, Такая Банальная, Chilex, pilot60, aniki, Гость-11362, Подвох, Гость-11561, Нестор Савёлов, Аксюта, grey, Alecs-hnu, Гость-12429, dvm, Гость-12641, ВалСем, Гость-12919, dark3, Станислав, Гость-14166, Гость-14229, Гость-14691, Гость-15552, Dimych, Zlo_senpai, Гость-16260, Aizek, АлЧер, Гость-16711, Гость-17470, german1968, Гость-18847, Гость-19039, Гость-19257, Гость-19388, Гость-19898, Степан Кулик, Влад Холод, Гость-20460, Андрей Желдак, Гость-20985, Гость-21133, Владимир Тимофеев, Гость-22603, 100919**, Coma, Astrollet, Гость-23537, Гость-23707, DANTIST, Владимир Лосев (Атилла), Гость-24974, Мертвый феникс, Гость-Iv., Serg, Гость-25686, Гость-26365, Гость-26617, Гость-27603, L-aura, Гость-28244, Гость-28265, Бруно36, Гость-28711, Гость-28882, Гость-29304, Олег, Митюшин Дмитрий, Алексей Лавров, Гость-30823, niveuseverto, angar, Moroving, Андрей, Гость-33399, Елена Петрова, Гость-34354, АБВ, Гость-35280, Orve, Гость-36259, Andrey, Алексей Анонимов, Гость-38779, Гость-39022, Гость-39351, Гость-39924, Ли В Б, Гость-41464, Гость-43026, Гость-43275, Busker, Гость-44535, Boppp, Elena, Гость-45508, Гость-47068, Гость-47375, Гость-47918, Гость-48605, liekerisa, Гость-48934, Гость-49237, Гость-49545, Гость-49871, Гость-49923, c08a, Гость-49975, DVNik, а также гости (218).