Большинство международных фестивалей требуют предоставления синопсиса на английском языке. Обычно отборщики просят уложиться в 6-7 предложений (около 300 символов). В некоторых случаях лимит может быть увеличен до 1000 символов. Если требуется всего 100 символов, вместо синопсиса подойдет логлайн.



Эти требования важны, так как каждый фестиваль выпускает свои каталоги и другую печатную продукцию, приуроченную к проекту, где размещается информация о фильмах. Например, если организаторы планируют выбрать 15 фильмов для конкурса, им нужно уместить синопсис, кадр из фильма и информацию о режиссере и съемочной группе на половине страницы.



Создавая синопсис разных объемов, учитывайте, что количество символов на английском и русском языках различается. На английском текст обычно короче. Если требование касается количества символов, считайте символы английского текста.



Понимание логлайна и синопсиса

Логлайн

Логлайн — это краткая аннотация, передающая суть истории и основную драматическую коллизию в одно-два предложения (обычно около 25 слов). Это то, что отборщики фестивалей читают в первую очередь и основной ответ на вопрос " О чем фильм? " .



Хороший логлайн должен:



Дать общее представление об истории, не раскрывая важных деталей и финала.

Указать жанр.

Вопросы, на которые отвечает логлайн:



Кто главный герой?

В чем его история?

Что происходит?

Какова основная интрига?

Пример логлайна к фильму " The Karate Kid" :



«Подросток из Нью-Джерси (кто? ) переезжает в Калифорнию и встречает мастера боевых искусств (что происходит? ), который учит его защищаться от местных хулиганов (интрига)».



При написании логлайна начинающие кинематографисты часто сталкиваются с трудностью уложить идею в 25 слов. Попробуйте выделить ключевые моменты истории и описать их кратко.



Синопсис

Синопсис — это краткое линейное изложение концепции фильма, включающее завязку, поворотные моменты, кульминацию и развязку. В отличие от логлайна, синопсис подробно передает структуру фильма, но не раскрывает все детали, чтобы сохранить интерес у читателя.



Пример синопсиса к фильму " The Karate Kid" :



«Дэниел, новый ученик в школе Лос-Анджелеса, сталкивается с жестокой бандой каратистов. Его дружба с бывшей девушкой лидера банды приводит к избиению. Дэниел решает научиться карате у мастера Мийаги, чтобы защитить себя и произвести впечатление на новую девушку».



Вопросы, на которые отвечает синопсис:



О чем история?

Кто главные герои?

Чего они хотят и почему?

Какие препятствия на их пути?

Советы по написанию синопсиса:

Пишите в настоящем времени.

Избегайте специализированных терминов.

В кратком синопсисе описывайте только основной сюжет.

Описывайте не только события, но и мотивы героев.

Практическое задание:

Напишите несколько вариантов логлайна для своей истории и протестируйте их на друзьях или незнакомых людях. Если 8 из 10 человек заинтересуются историей, цель достигнута.