Двенадцать " умных" слов — это замечательные элементы языка, которые многие пытаются использовать, чтобы сделать свою речь выразительнее. Однако, парадоксально, но очень часто их применяют неправильно, что может закончиться недоразумениями. Даже популярные слова могут обернуться неприятной ситуацией, если их значение искажено.
Например, термин " конгениальность" часто путают с высокой степенью гениальности, в то время как он обозначает схожесть духа или идей. Когда вам близко чье-то мнение, это конгениально, но вовсе не указывает на чью-то выдающуюся инновационность.
Будьте осторожны, говоря о своей " амбициозности" , ведь образованные люди под этой характеристикой понимают болезненное честолюбие. Тот, кто использует слово " дилемма" для описания простой задачи, тоже ошибается — этот термин касается трудного выбора из двух противоположных решений, например, отдохнуть на роскошном курорте или сэкономить на даче.
Термин " пафос" часто неправомерно употребляется как негативный, хотя изначально указывает на страсть и энтузиазм. Также часто встречается подмена слов " асексуальный" и " антисексуальный" , что ведет к путанице: первый обозначает отсутствие полового влечения, а второй — противостояние сексу.
Не стоит выражаться " не комильфо" , полагая, что это означает дискомфорт. На самом деле это слово подразумевает неприличность в определенной ситуации. " Маргинал" — не просто изгои общества, а люди, лишенные прежних социальных норм и еще не усвоившие новые.
Слова " подпись" и " рoспись" также путают: первое связано с подписанием документов, а второе — это картины на стенах и прочих поверхностях. " Мезальянс" — это вовсе не альянс, а неравный брак с человеком низшего положения.
Термин " априори" давно известен из философии как суждение, не основанное на опыте, хотя современники часто применяют его как очевидное знание. Различие между " социофобом" и " социопатом" также велико: первый ощущает страх общения, тогда как второй игнорирует нормы общества, потенциально проявляя агрессивность.
И, наконец, " эгида" — символ защиты и поддержки, а не предлога. Не путайте его, заявляя, что под защитой какого-то блага спиливают деревья.