За кулисами создания " Свадьбы в Малиновке" : рождение танца " в ту степь" и как жители целой деревни стали частью кинопроцесса.
В начале истории фильма " Свадьба в Малиновке" мало кто мог ожидать, что после его премьеры 13 ноября 1967 года комедия Александра Тутышкина вызовет огромный резонанс и привлечет внимание целых 74, 6 миллиона зрителей. Изначально проект посчитали странным и легковесным для тематической комедии о Гражданской войне, что даже стало причиной отказа киностудии имени Довженко от участия. Однако позже деньги на съемки выделил " Ленфильм" , и проект начал обретать жизнь.
Основой для фильма послужила оперетта, представленная зрителям в Харькове в 1937 году, где музыку создал Борис Александров совместно с Л. Юхвидом и В. Типотом. Планировалось приурочить выход киноленты к празднованию 50-летия Октябрьской революции.
Натурные съемки проходили с мая по октябрь 1966 года в нескольких деревнях Украины. В частности, сцены в усадьбе снимали в селе Хорошки, мельницу в Мацковцах, а другие эпизоды — в собственно Малиновке. В качестве массовки режиссеры задействовали практически всех жителей этих сел, предлагая за участие зарплату от 50 копеек до 3 рублей. Особенным спросом пользовались сельчане, приводившие на съемки гуся или утку. Девушки из местных деревень танцевали так хорошо, что почти не уступали профессиональному ансамблю " Жок" , что вызывало недовольство председателя колхоза из-за прекращения сельскохозяйственных работ.
Михаил Цуканов, местный житель, вспоминает, как деревенские жители прятались в кустах, чтобы наблюдать за съемками, представлявшими настоящий бесплатный концерт. И когда актрисе Валентине Лысенко прикрепляли длинную косу поверх короткой стрижки, присутствующие были поражены. Даже эпизод, где Яринка вместе с Грицианом Таврическим отправляется на тачанке, был выполнен каскадером, одетым в свадебное платье из-за страха актрисы.
Съемочная площадка в усадьбе князя Щербатова до сих пор вызывает воспоминания у жителей: фасад здания школы был воссоздан с невероятной тщательностью, и отличить декорации было практически невозможно. На сегодняшний день усадьба находится в полуразрушенном состоянии, а танцплощадка заросла травой.
Николай Пуговкин, исполнивший эпизодическую роль Яшки-артиллериста, смог оставить неизгладимое впечатление благодаря танцу " в ту степь" , который пришлось разучивать полтора месяца под руководством балетмейстера Г. Шаховской. Этот танец, вдохновленный популярным two step, захватил зрителей.
Фильм получил признание на Всесоюзном фестивале в Ленинграде, и его участникам — Зое Федоровой, Владимиру Самойлову, Михаилу Водяному и Михаилу Пуговкину — вручили награду за лучший комедийный ансамбль. Реплики из фильма быстро разлетелись по всей стране, становясь крылатыми выражениями. Вместе с " Свадьбой в Малиновке" в те годы популярностью пользовались и другие комедии, например, " Три плюс два" .