Слишком старорусское. Учитывая, что на русский язык влияли и связи с Грецией, из которой было много цариц, можно использовать заимствования и оттуда. Например:
эпичный - героический.
Конечно, словарь синонимов предложит другое, но в моём понимании это тоже соответствует...
А "алкоголь" вообще от арабов пришло, с которыми вроде как дружеские или по меньшей мере нейтральные отношения ) Так что можно не трогать, Европа здесь руку не приложила )
Зачем тащить сюда политику? Какие слова ЗНАЕШЬ , те и вставляй. А то , что выглядишь при этом дураком, заменяя современные слова на старорусские, это удел слабых и подверженных влиянию СМИ. Возьмите Войну и мир. Треть книги на французском. ТАК было принято в то время. Сейчас раздражает. Но не отменяет гениальности. Поэтому надо просто писать. А читатели разберутся.
Васильченко Д. Н., мы тут чуть с юмором, без перегибов. Где-то, конечно, засилье англоязычных слов (пример - надписи на красной площади) действительно неприятны. В данной теме все же дискуссия с улыбкой начата, а не для официоза;)
Для публикации новых тем и ответов в темах вам нужно войти на сайт.
Become an author to earn with us
Are you a creative person? Do you love sharing your knowledge with people?
