Задержитесь!

У нас 25023 бесплатных книг, а также есть возможность оформить подписку всего от 279 рублей в месяц!

+
Главная Избранное Каталог Библиотека Блог

Форум | Общение на разные темы

В этом разделе мы обсуждаем разные темы, которые не попали по смыслу в другие разделы форума.

Тема: Какие фильмы лучше книг: обсуждаем адаптации литературных произведений

 
Имя
Сообщение
Никита Д
Никита Д
Читатель, автор темы
Рег.: 31/01/2024 16:28:29
Тема создана 2024-03-28 12:23:48, обновлена: 73 дн. назад
Никита Д пишет:

(см. заголовок темы)
Артём Ерм
Артём Ерм
Читатель
Рег.: 14/02/2024 00:05:15
112 дн. назад
Артём Ерм пишет:

Вопрос о том, какие фильмы лучше книг, часто вызывает разногласия среди любителей литературы и кинематографа. Некоторые считают, что книги всегда лучше, так как они позволяют читателю воображать и создавать свои собственные образы и мир произведения. Другие же считают, что фильмы могут быть более визуально привлекательными и динамичными, что делает их более привлекательными для зрителя.

Однако важно помнить, что адаптация литературного произведения в кино - это всегда интерпретация оригинала режиссером и сценаристами. Поэтому важно оценивать фильмы-адаптации как самостоятельные произведения и не сравнивать их прямо с книгами. Каждый из этих видов искусства имеет свои уникальные достоинства и способности передать эмоции и идеи автора.

Мне больше всего нравится экранизация "Гарри Поттера". В картине достаточно точно и четко передаются события из книги.
Артур Разуваев
Артур Разуваев
Читатель
Рег.: 20/02/2024 14:36:39
110 дн. назад

Для меня первое, что приходит на ум - экранизации книг Стивена Кинга (как бы банально не звучало), но тем не менее, это те экранизации, которые в последствие стали культовыми, хотя, естественно, не все. Пример, когда всё более чем удалось - "Мгла" 2007 года. Финальная сцена была переделана в разрез книге, но по итогу оставила под впечатлением даже автора.
Нестерова Татьяна
Нестерова Татьяна
Читатель
Рег.: 21/02/2024 16:47:44
108 дн. назад

Как по мне редко найдешь фильм который лучше книги, но на удивление недавно прочитала книгу «бойцовский клуб», давно хотела так как с детства любила этот фильм, и лично для меня фильм произвёл большее впечатление, нежели книга.
Городов Владимир
Городов Владимир
Писатель
Рег.: 09/01/2016 13:17:07
Тимофей Шкинёв
Тимофей Шкинёв
Читатель
Рег.: 13/02/2024 01:03:20
105 дн. назад

Для меня отличным примером хорошей экранизации книг является "Дюна". Фильм очень хорошо смог раскрыть самые нужные особенности их вселенной. Так же фильм очень динамичный в отличии от книги. Книга очень тяжело читается, а фильм был просмотрен на одном дыхании. Поэтому сначала рекомендую почитать книгу что бы потом не было разочарования)
AlyonaSive02
AlyonaSive02
Читатель
Рег.: 26/03/2024 12:39:21
73 дн. назад
AlyonaSive02 пишет:

Составление рейтинга фильмов, снятых по книгам (по жанрам):
Любовное фэнтези:
Сумерки (2008) – американское любовное фэнтези, снятое по мотивам одноименного роману Стефани Майер. Мировая премьера фильма стартовала в 2008 году и насчитывает 5 частей: Сумерки» (2008), Сумерки. Сага. Новолуние» (2009), Сумерки. Сага. Затмение» (2010), «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 1» (2011), «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 2» (2012). Это сериясерия фантастических/романтических романов Стефани Майер. Она рассказывает о жизни Изабеллы «Беллы» Свон, подростка-человека, которая переезжает в Форкс, и ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она влюбляется в вампира по имени Эдвард Каллен. События рассказываются в основном с точки зрения Беллы, а эпилог «Затмения» и вторая часть книги «Рассвет» рассказываются с точки зрения Джейкоба Блэка. В фильме имеется ряд отличий в отличии от романа Стефани Майер: по мнению многих фанатов в книге друзья Беллы не такие интересные, как в фильме и это касается и Эдварда, многим темноволосый вампир показался более жизнерадостным в книге, нежели в экранизации, для фильма была снята сцена, которая показывает общение Розали со своей подругой и ребенком, когда девушка была еще человеком, в первой части фильма создатели сняли сцену, когда Эдвард читал мысли Чарли, что не сильно понравилось Белле, однако фанаты так и не смогли увидеть кадры, так как их вырезали, в «Новолунии» после того, как Джаспер чуть не напал на Беллу, когда та порезалась, клан Калленов решает покинуть Форкс и перед тем как уехать, Эдвард приходит в комнату девушки и убирает все фотографии, на которых он запечатлен, в фильме персонаж этого не сделал, хотя тоже был в комнате Беллы. В целом фильм Сумерки получился эмоциональным и затрагивающим каждую струну души, и ты буквально проживаешь эти эмоции с героями и хочется пересматривать снова и снова. Актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране, очень динамичный и захватывающий сюжет, который затягивает до самого конца.
Дневники вампира - серия книг, написанная Лизой Джейн Смит в стиле мистики, фэнтези и фантастики. В основе сюжета — история о девушке Елене Гилберт, за любовь которой сражаются два брата-вампира Дэймон и Стефан Сальваторе. Роман «Дневники вампира» был адаптирован в телесериал, премьера которого состоялась 10 сентября 2009 года. Книга и сериал «Дневники вампира» сильно отличаются. К общим чертам можно отнести: имена некоторых героев, название места действия. К отличиям: в книге всё описано с несколько более мрачным настроением, характеры и события сильно отличаются, Бонни в сериале — это сборный образ из двух книжных персонажей — Бонни и Мередит, в книгах и Дэймон, и Стефан намного старше, чем в сериале, книгах Дэймон и Стефан имеют не только итальянских предков, они и сами итальянцы, однако в сериале Дэймон и Стефан родились в США, а точнее – в Мистик Фоллс, это делает их американцами, а не итальянцами, несмотря на их фамилию Сальваторе. Дэймон – главный антагонист сериала в первом сезоне. Сказав это, мы обнаруживаем, что он находится в городе, чтобы сделать жизнь Стефана несчастной, а также заполучить себе Елену, однако в книгах Дэймон гораздо хитрее и не раскрывает своих тузов, например, Елена встречает его несколько раз, прежде чем она понимает, что он брат Стефана и Дэймон также прячется от Стефана и манипулирует им, заставляя его поверить в то, что он несет ответственность за убийство людей, в то время как на самом деле причиной всему – Дэймон. В целом сериал получился захватывающий и динамичный, игра актёров просто на высоте, они настолько сильно погружаются в своих героев, что ты как будто сам находишься в тех ситуациях, которые переживает герой и проходишь их вместе с ними, в нём раскрываются такие жизненные темы, как истинная дружба, братская любовь, порой очень сложные жизненные ситуации, где могут помочь только те люди, в которых ты действительно нуждаешься в тот или иной момент.
Мистический триллер
Темная половина – художественный фильм по одноименному роману Стивена Кинга, поставленный режиссером Джорджем Ромеро. Главный герой Тэд Бомон, удачливый писатель. На его бестселлерах стоит имя Джорджа Старка, но это не псевдоним, это - его таинственный двойник, который с детства преследует свою реальную половину из темных глубин подсознания. Именно он на протяжении уже стольких лет водит рукой Тэда вопреки его воле. Желая избавиться от плода собственного воображения, литератор устраивает похороны своего невидимого отражения. Но никто не в силах избавиться от собственной тени. Она оживает и начинает мстить. В целом фильм получился очень динамичный и захватывающий – завязка, развитие событий все это отвечает жанру триллер данного фильма. Хорошо подобран актерский состав особенно главный герой – писатель с синдромом шизофрении, сценарий фильма практически полностью соответствует роману Стивена Кинга, присутствуют некоторые изменения - то они не искажают не главных персонажей, ни общий сюжет.
Мэйфейрские ведьмы» - сериал, снятый по романам американской писательницы Энн Рейс, в которых рассказывается о семье ведьм Мэйфейр, живущих в Новом Орлеане, ни не просто колдуют или гадают сидя перед хрустальным шаром, они умеют делать нечто большее. Сюжет достаточно затягивающий, что иногда забываешь, что все действия происходят на экране. Действие сериала происходит в наши дни, но рядом постоянно присутствует параллельная сюжетная линия, в которой постепенно, шаг за шагом нам показывают откуда и что началось. В целом, сериал получился очень зрелищный и динамичный, с хорошо подобранным актерским составом, в меру мистический, с интересными спецэффектами. Также продуманный музыкальный ряд, неординарный сюжет.
Фэнтези
«Властелин колец: Братство Кольца» - приключенческий фильм в жанре эпического фэнтези, основанный на первой части романа «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина «Братство Кольца». Действие кинокартины происходит в Средиземье во времена Третьей эпохи. Фильм рассказывает о Тёмном властелине Сауроне, который ищет Кольцо Всевластья, содержащее часть его могущества. Кольцо попадает к молодому хоббиту Фродо Бэггинсу. Судьба Средиземья держится на волоске, когда Фродо и восемь его товарищей начинают своё путешествие к Роковой горе в земле Мордор — единственном месте, где Кольцо может быть уничтожено. Одной из особенностей этого фильма является замечательная игра актеров. Каждый персонаж оживает на экране благодаря безупречной работе актерского состава. Костюмы и декорации продуманы до самых мелочей, что вызывает ощущение абсолютной реальности. Фильм заставляет задуматься о ценности каждой маленькой победы на пути к своей цели и показывает, что самое важное не победа, но сама борьба и любовь к своим близким.
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - британский телесериал в жанре фэнтези и исторической драмы, основан на одноимённом романе Сюзанны Кларк. В основе сюжета Англия, 1810 год (приблизительно), появляются волшебники, которые хотят показать свою мощь, хотят помочь стране (период очередной войны Англии с Францией). Но, движимый, в общем-то, хорошими помыслами один из волшебников заключает договор не с той силой. В целом, хочу отметить, что актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране, декорации, костюмы и грим актеров продуманы до мелочей, все как будто, так и дышит стариной. Сюжет получился увлекательным и захватывает с первых минут, персонажи раскрываются настолько, что за многих захочется переживать.
Семейная сага
Сага о Форсайтах – драматический телесериал являющейся экранизацией трилогии «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси. В основе сюжета викторианская Англия, 1874 год. Внутри форсайтского клана, принадлежащего к самой верхушке английской буржуазии, царит закон конкуренции. Многочисленные братья, дети, а теперь уже и внуки старого Джолиана соперничают во влиятельности и богатстве. Но за этим чопорным и безукоризненным фасадом, на фоне сдержанных разговоров о дивидендах и курсах акций кипят нешуточные страсти. Сериал Сага о Форсайтах снят с почти дословным цитированием первоисточника, но при этом воспринимается как самостоятельная вещь, как маленькая жизнь. Некоторые нюансы и ситуации, даже некоторые сюжетные ходы были додуманы авторами сериала, но при этом нисколько не расходятся с духом произведения, гармонично вписываются в него. Великолепно передана атмосфера и духа Англии того времени. Костюмы и декорации продуманы до мелочей и прекрасно олицетворяют ту эпоху. Актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране. В сериале затрагивается очень много тем, над которыми хочется порассуждать и поговорить: здесь и несчастливая любовь, любовь невзаимная, отношения больные, зависимые, а есть и чистая любовь, которой нет преград.
«Будденброки» — фильм немецкого режиссёра Генриха Брелера, экранизация одноимённого романа немецкого писателя Томаса Манна.
Действие картины происходит в Германии в середине 30-х годов XIX века. В небольшом торговом городке Любеке проживает почтенная семья Будденброков. Глава семьи, предприниматель Иоганн Будденброк, покупает новый дом, и большая семья перебирается туда. В целом фильм получился достаточно интересным и захватывающим, отражает основной сюжет романа, как бы иллюстрируя его. Актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране. Музыкальные темы передают настроение героев, что тоже очень удачно. Костюмы и декорации продуманы до мелочей и прекрасно олицетворяют ту эпоху.




Вопрос о том, какие фильмы лучше книг, часто вызывает разногласия среди любителей литературы и кинематографа. Некоторые считают, что книги всегда лучше, так как они позволяют читателю воображать и создавать свои собственные образы и мир произведения. Другие же считают, что фильмы могут быть более визуально привлекательными и динамичными, что делает их более привлекательными для зрителя.

Однако важно помнить, что адаптация литературного произведения в кино - это всегда интерпретация оригинала режиссером и сценаристами. Поэтому важно оценивать фильмы-адаптации как самостоятельные произведения и не сравнивать их прямо с книгами. Каждый из этих видов искусства имеет свои уникальные достоинства и способности передать эмоции и идеи автора.

Мне больше всего нравится экранизация "Гарри Поттера". В картине достаточно точно и четко передаются события из книги.

Для меня первое, что приходит на ум - экранизации книг Стивена Кинга (как бы банально не звучало), но тем не менее, это те экранизации, которые в последствие стали культовыми, хотя, естественно, не все. Пример, когда всё более чем удалось - "Мгла" 2007 года. Финальная сцена была переделана в разрез книге, но по итогу оставила под впечатлением даже автора.

Как по мне редко найдешь фильм который лучше книги, но на удивление недавно прочитала книгу «бойцовский клуб», давно хотела так как с детства любила этот фильм, и лично для меня фильм произвёл большее впечатление, нежели книга.

1. "Винни Пух" - советский мультсериал.
2. "Мэри Поппинс" - исключительно из-за песен.

Для меня отличным примером хорошей экранизации книг является "Дюна". Фильм очень хорошо смог раскрыть самые нужные особенности их вселенной. Так же фильм очень динамичный в отличии от книги. Книга очень тяжело читается, а фильм был просмотрен на одном дыхании. Поэтому сначала рекомендую почитать книгу что бы потом не было разочарования)

Составление рейтинга фильмов, снятых по книгам (по жанрам):
Любовное фэнтези:
Сумерки (2008) – американское любовное фэнтези, снятое по мотивам одноименного роману Стефани Майер. Мировая премьера фильма стартовала в 2008 году и насчитывает 5 частей: Сумерки» (2008), Сумерки. Сага. Новолуние» (2009), Сумерки. Сага. Затмение» (2010), «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 1» (2011), «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 2» (2012). Это сериясерия фантастических/романтических романов Стефани Майер. Она рассказывает о жизни Изабеллы «Беллы» Свон, подростка-человека, которая переезжает в Форкс, и ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она влюбляется в вампира по имени Эдвард Каллен. События рассказываются в основном с точки зрения Беллы, а эпилог «Затмения» и вторая часть книги «Рассвет» рассказываются с точки зрения Джейкоба Блэка. В фильме имеется ряд отличий в отличии от романа Стефани Майер: по мнению многих фанатов в книге друзья Беллы не такие интересные, как в фильме и это касается и Эдварда, многим темноволосый вампир показался более жизнерадостным в книге, нежели в экранизации, для фильма была снята сцена, которая показывает общение Розали со своей подругой и ребенком, когда девушка была еще человеком, в первой части фильма создатели сняли сцену, когда Эдвард читал мысли Чарли, что не сильно понравилось Белле, однако фанаты так и не смогли увидеть кадры, так как их вырезали, в «Новолунии» после того, как Джаспер чуть не напал на Беллу, когда та порезалась, клан Калленов решает покинуть Форкс и перед тем как уехать, Эдвард приходит в комнату девушки и убирает все фотографии, на которых он запечатлен, в фильме персонаж этого не сделал, хотя тоже был в комнате Беллы. В целом фильм Сумерки получился эмоциональным и затрагивающим каждую струну души, и ты буквально проживаешь эти эмоции с героями и хочется пересматривать снова и снова. Актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране, очень динамичный и захватывающий сюжет, который затягивает до самого конца.
Дневники вампира - серия книг, написанная Лизой Джейн Смит в стиле мистики, фэнтези и фантастики. В основе сюжета — история о девушке Елене Гилберт, за любовь которой сражаются два брата-вампира Дэймон и Стефан Сальваторе. Роман «Дневники вампира» был адаптирован в телесериал, премьера которого состоялась 10 сентября 2009 года. Книга и сериал «Дневники вампира» сильно отличаются. К общим чертам можно отнести: имена некоторых героев, название места действия. К отличиям: в книге всё описано с несколько более мрачным настроением, характеры и события сильно отличаются, Бонни в сериале — это сборный образ из двух книжных персонажей — Бонни и Мередит, в книгах и Дэймон, и Стефан намного старше, чем в сериале, книгах Дэймон и Стефан имеют не только итальянских предков, они и сами итальянцы, однако в сериале Дэймон и Стефан родились в США, а точнее – в Мистик Фоллс, это делает их американцами, а не итальянцами, несмотря на их фамилию Сальваторе. Дэймон – главный антагонист сериала в первом сезоне. Сказав это, мы обнаруживаем, что он находится в городе, чтобы сделать жизнь Стефана несчастной, а также заполучить себе Елену, однако в книгах Дэймон гораздо хитрее и не раскрывает своих тузов, например, Елена встречает его несколько раз, прежде чем она понимает, что он брат Стефана и Дэймон также прячется от Стефана и манипулирует им, заставляя его поверить в то, что он несет ответственность за убийство людей, в то время как на самом деле причиной всему – Дэймон. В целом сериал получился захватывающий и динамичный, игра актёров просто на высоте, они настолько сильно погружаются в своих героев, что ты как будто сам находишься в тех ситуациях, которые переживает герой и проходишь их вместе с ними, в нём раскрываются такие жизненные темы, как истинная дружба, братская любовь, порой очень сложные жизненные ситуации, где могут помочь только те люди, в которых ты действительно нуждаешься в тот или иной момент.
Мистический триллер
Темная половина – художественный фильм по одноименному роману Стивена Кинга, поставленный режиссером Джорджем Ромеро. Главный герой Тэд Бомон, удачливый писатель. На его бестселлерах стоит имя Джорджа Старка, но это не псевдоним, это - его таинственный двойник, который с детства преследует свою реальную половину из темных глубин подсознания. Именно он на протяжении уже стольких лет водит рукой Тэда вопреки его воле. Желая избавиться от плода собственного воображения, литератор устраивает похороны своего невидимого отражения. Но никто не в силах избавиться от собственной тени. Она оживает и начинает мстить. В целом фильм получился очень динамичный и захватывающий – завязка, развитие событий все это отвечает жанру триллер данного фильма. Хорошо подобран актерский состав особенно главный герой – писатель с синдромом шизофрении, сценарий фильма практически полностью соответствует роману Стивена Кинга, присутствуют некоторые изменения - то они не искажают не главных персонажей, ни общий сюжет.
Мэйфейрские ведьмы» - сериал, снятый по романам американской писательницы Энн Рейс, в которых рассказывается о семье ведьм Мэйфейр, живущих в Новом Орлеане, ни не просто колдуют или гадают сидя перед хрустальным шаром, они умеют делать нечто большее. Сюжет достаточно затягивающий, что иногда забываешь, что все действия происходят на экране. Действие сериала происходит в наши дни, но рядом постоянно присутствует параллельная сюжетная линия, в которой постепенно, шаг за шагом нам показывают откуда и что началось. В целом, сериал получился очень зрелищный и динамичный, с хорошо подобранным актерским составом, в меру мистический, с интересными спецэффектами. Также продуманный музыкальный ряд, неординарный сюжет.
Фэнтези
«Властелин колец: Братство Кольца» - приключенческий фильм в жанре эпического фэнтези, основанный на первой части романа «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина «Братство Кольца». Действие кинокартины происходит в Средиземье во времена Третьей эпохи. Фильм рассказывает о Тёмном властелине Сауроне, который ищет Кольцо Всевластья, содержащее часть его могущества. Кольцо попадает к молодому хоббиту Фродо Бэггинсу. Судьба Средиземья держится на волоске, когда Фродо и восемь его товарищей начинают своё путешествие к Роковой горе в земле Мордор — единственном месте, где Кольцо может быть уничтожено. Одной из особенностей этого фильма является замечательная игра актеров. Каждый персонаж оживает на экране благодаря безупречной работе актерского состава. Костюмы и декорации продуманы до самых мелочей, что вызывает ощущение абсолютной реальности. Фильм заставляет задуматься о ценности каждой маленькой победы на пути к своей цели и показывает, что самое важное не победа, но сама борьба и любовь к своим близким.
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - британский телесериал в жанре фэнтези и исторической драмы, основан на одноимённом романе Сюзанны Кларк. В основе сюжета Англия, 1810 год (приблизительно), появляются волшебники, которые хотят показать свою мощь, хотят помочь стране (период очередной войны Англии с Францией). Но, движимый, в общем-то, хорошими помыслами один из волшебников заключает договор не с той силой. В целом, хочу отметить, что актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране, декорации, костюмы и грим актеров продуманы до мелочей, все как будто, так и дышит стариной. Сюжет получился увлекательным и захватывает с первых минут, персонажи раскрываются настолько, что за многих захочется переживать.
Семейная сага
Сага о Форсайтах – драматический телесериал являющейся экранизацией трилогии «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси. В основе сюжета викторианская Англия, 1874 год. Внутри форсайтского клана, принадлежащего к самой верхушке английской буржуазии, царит закон конкуренции. Многочисленные братья, дети, а теперь уже и внуки старого Джолиана соперничают во влиятельности и богатстве. Но за этим чопорным и безукоризненным фасадом, на фоне сдержанных разговоров о дивидендах и курсах акций кипят нешуточные страсти. Сериал Сага о Форсайтах снят с почти дословным цитированием первоисточника, но при этом воспринимается как самостоятельная вещь, как маленькая жизнь. Некоторые нюансы и ситуации, даже некоторые сюжетные ходы были додуманы авторами сериала, но при этом нисколько не расходятся с духом произведения, гармонично вписываются в него. Великолепно передана атмосфера и духа Англии того времени. Костюмы и декорации продуманы до мелочей и прекрасно олицетворяют ту эпоху. Актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране. В сериале затрагивается очень много тем, над которыми хочется порассуждать и поговорить: здесь и несчастливая любовь, любовь невзаимная, отношения больные, зависимые, а есть и чистая любовь, которой нет преград.
«Будденброки» — фильм немецкого режиссёра Генриха Брелера, экранизация одноимённого романа немецкого писателя Томаса Манна.
Действие картины происходит в Германии в середине 30-х годов XIX века. В небольшом торговом городке Любеке проживает почтенная семья Будденброков. Глава семьи, предприниматель Иоганн Будденброк, покупает новый дом, и большая семья перебирается туда. В целом фильм получился достаточно интересным и захватывающим, отражает основной сюжет романа, как бы иллюстрируя его. Актерская игра представлена на высшем уровне и актеры гармонично смотрелись на экране. Музыкальные темы передают настроение героев, что тоже очень удачно. Костюмы и декорации продуманы до мелочей и прекрасно олицетворяют ту эпоху.





Для публикации новых тем и ответов в темах вам нужно войти на сайт.

Станьте автором, чтобы заработать c нами

Вы творческий человек, Вы любите и хотите делиться с людьми тем, в чем разбираетесь?