Задержитесь!

У нас 4423 бесплатных книг, а также есть возможность оформить подписку всего от 279 рублей в месяц!

+
Главная Избранное Каталог Библиотека Блог
Читатели и писатели объединяются по интересам.

Тема: Чат клана 'Братство пера.', часть #1

Манифест клана: Манифест? Он конечно есть, но похоже, я забыл куда его положил... В братстве следует соблюдать эти правила: 1. Запретных тем нет, есть ограничения на тональность высказываний. 2. Советы в стиле: "я - мастер, а ты - ученик" не приветствуются. 3. Хочешь помочь - сделай это тактично. 4. Будь скромнее. Все, кто стал классиком, для этого умерли. Приглашаю к обсуждению.

Коллеги, нужна помощь. Чёй-то мозги не варят. Отрывок:

Вышли из хаты. Голицын пожал программеру и Сеславину руки и ушёл. У разведки свои дела. Взял с Тохи слово, что тот обязательно вечером заглянет к нему. Дал адрес.
– Вон, – штабс-капитан показал на серое двухэтажное здание, – постоялый двор.
Около постоялого двора привязаны три лошади. Или коня. Бог их разберёт.
– Там в основном квартируют интенданты. Из наших там никого. Все в палатке живут. Идёмте. Сейчас там только подпоручик фон Арпсгофен. После ночного отдыхает.
В небольшом палаточном городке программеру показали палатку. Вошли внутрь. Полумрак. Глаза быстро привыкли. В палатке и впрямь оказался лишь один молодой подпоручик. Отсыпается после ночного дежурства.


Целая куча слов "палатка". как выкрутиться?

Митюшин Дмитрий, сейчас покумекаю!
Палатка - обыкновенная, самопальная или военная?

Митюшин Дмитрий

Целая куча слов "палатка". как выкрутиться?

палаточный городок - лагерь.

– Там в основном квартируют интенданты. Из наших там никого. Все в палатке живут. Идёмте. Сейчас там только подпоручик фон Арпсгофен. После ночного отдыхает.

В небольшом лагере программеру показали палатку. Вошли. Полумрак. Глаза быстро привыкли. Внутри и впрямь оказался лишь один молодой подпоручик. Отсыпается после ночного дежурства.

Harold R. Fox, Благодарю, отлично. Блин ещё три раза слово "там". Хотя в речи перса...

Палата- вигвам(для любителей) Шатер, Навес и т.д Так все что в голову пришло) Сам первое время синонимы искал для этого слова

Не, шатёр, навес. Не то. Всё ж таки военный лагерь.

А чё, обозная рота - почти табор

Вышли из хаты. Голицын пожал программеру и Сеславину руки и ушёл. У разведки свои дела. Взял с Тохи слово, что тот обязательно вечером заглянет к нему. Дал адрес.

– Вон, – штабс-капитан показал на серое двухэтажное здание, – постоялый двор.
Около постоялого двора привязаны три лошади.
.
– Там в основном квартируют интенданты. Из наших никого. Все в лагере живут, в палатках. Идёмте. Сейчас лагерь совсем безлюдный, только подпоручик фон Арпсгофен. У себя после ночного отдыхает.

...
как-то так? )


Для публикации новых тем и ответов в темах вам нужно войти на сайт.

Станьте автором, чтобы заработать с нами

Вы творческий человек? Вы любите и хотите делиться с людьми тем, в чем разбираетесь?