Мария Бурова пишет:
Окованные льдами, покрытые белыми пушистыми снегами горы, утопая в облаках томленные солнцем, бегущие и звенящие с опалых ледников горные реки, хвойные леса, предгорные зеленые равнины, табуны диких лошадей и в поднебесном парении орла – символа свободы и царственной власти – все это свободная поэзия души и свободомыслие Печорина. В этом заключаются свободные мечты нашего главного героя и любимчика женщин Григория Александровича. “您叫什么名字?” (как Вас зовут?) - слышит где-то вдали наш герой, но никого по близости нет. «先生，您叫什么。。?» (Господин, Вас зовут..?) - уже настойчиво повторяет чей-то голос. Звуки прерываются – герой просыпается на низеньком деревянном топчане. Около него стоит девушка лет 13, глядя своими черными большими глазами на белокурого, среднего роста мужчину, девица осознает, что человек не из здешних краев, и начинает говорить на единственном иностранном языке, который знает: «Меня зовут Доу Э, вот уже как несколько лет являюсь вдовой и живу со свекровью. Увидела, как вы сладко спите на моем спальном месте и не понимаю…кто Вы?». А Печорин, только что пробудившись от хмельного сна, сам не поймет кто он и где сейчас находится. Не веря в происходящее, первым делом девушка нарекает Печорина именем нежным, как горный хрусталь «葛利高里» (Гэлигаоли). Григорий Александрович тем временем начинает понимать, что вокруг него не его родной Кавказ, со своей природой, создающее романтическое настроение, а Китай, и девушка, стоящая со слезами на глазах рядом с ним. Опешив от такого количества информации, и попытавшись сбежать (что хорошо получается на протяжении всей его жизни), герой не нашего времени понимает, что и бежать-то некуда. Понурив голову, начал он, затаив дыхание, слушать нашу девицу по имени Доу Э.
Долго ли, коротко ли, наши герои понимают, что оказались в очень нелегком положении. Доу Э, рассказав о своей нелегкой судьбе, как обиженный Чжан – осленок пытается взять замуж против ее воли, горько заплакала. Григорий, который во время их разговора стал просто «Гэ», проникнулся сочувствием к этой хрупкой девушке. Было решено следующее: старого Чжана с его сыном, за грязное покушение на честь и достоинство Доу Э, за их клевету на нее, предадут суду правителю области Тао У. Осознавши, в какую очередную заварушку встревает наш главный герой, Печорин не убегает, а идет с делом до конца. Ведь только после окончания своей миссии, он сможет вернуться в свой дом, в свой горячо любимый Кавказ.
По пути на главную площадь Печорин размышляет о своей жизни, о своих действиях по отношению к женщинам, о своих мыслях, которые преследовали его на протяжении долгого времени и говорит вслух, того не замечая: «Радости забываются, а печали никогда». Не поняв, что там пробурчал себе под нос «Гэ», Доу Э ускорила шаг, и вскоре они добрались до главной площади, где рассказали о злодеяниях старого Чжана и его сына. Правитель области был известен своим лихоимством и по его приказу, несмотря на правдивый рассказ наших героев, бьют их палками. Не отрекаясь от своих слов, глава области решает высечь свекровь Доу Э старуху Цай. Не в силах терпеть данную манипуляцию, героиня нашего рассказа берет вину на себя. Теперь судьба ее решена: девушку обезглавят на рыночной площади. По дороге на казнь Доу Э рассказывает Печорину как попасть ему обратно на свою родину. «Гэ» не в силах справиться с несправедливостью главы области Тао У, внимательно слушает наставление. Во время казни, подтверждая слова несчастной о ее невиновности, в летнюю пору идет снег. Первая снежинка, коснувшаяся пальцев Печорина, перемещает его в свой дом.
Сквозь занавешенные окна, в комнату проскальзывают первые лучи солнца, открыв глаза и взбодрившись ото сна, Печорин, взяв в руку перо и обмакнув в чернила, медленно и верно написал в своем дневнике: «Больше так не пью».
Долго ли, коротко ли, наши герои понимают, что оказались в очень нелегком положении. Доу Э, рассказав о своей нелегкой судьбе, как обиженный Чжан – осленок пытается взять замуж против ее воли, горько заплакала. Григорий, который во время их разговора стал просто «Гэ», проникнулся сочувствием к этой хрупкой девушке. Было решено следующее: старого Чжана с его сыном, за грязное покушение на честь и достоинство Доу Э, за их клевету на нее, предадут суду правителю области Тао У. Осознавши, в какую очередную заварушку встревает наш главный герой, Печорин не убегает, а идет с делом до конца. Ведь только после окончания своей миссии, он сможет вернуться в свой дом, в свой горячо любимый Кавказ.
По пути на главную площадь Печорин размышляет о своей жизни, о своих действиях по отношению к женщинам, о своих мыслях, которые преследовали его на протяжении долгого времени и говорит вслух, того не замечая: «Радости забываются, а печали никогда». Не поняв, что там пробурчал себе под нос «Гэ», Доу Э ускорила шаг, и вскоре они добрались до главной площади, где рассказали о злодеяниях старого Чжана и его сына. Правитель области был известен своим лихоимством и по его приказу, несмотря на правдивый рассказ наших героев, бьют их палками. Не отрекаясь от своих слов, глава области решает высечь свекровь Доу Э старуху Цай. Не в силах терпеть данную манипуляцию, героиня нашего рассказа берет вину на себя. Теперь судьба ее решена: девушку обезглавят на рыночной площади. По дороге на казнь Доу Э рассказывает Печорину как попасть ему обратно на свою родину. «Гэ» не в силах справиться с несправедливостью главы области Тао У, внимательно слушает наставление. Во время казни, подтверждая слова несчастной о ее невиновности, в летнюю пору идет снег. Первая снежинка, коснувшаяся пальцев Печорина, перемещает его в свой дом.
Сквозь занавешенные окна, в комнату проскальзывают первые лучи солнца, открыв глаза и взбодрившись ото сна, Печорин, взяв в руку перо и обмакнув в чернила, медленно и верно написал в своем дневнике: «Больше так не пью».
Спасибо сказали: Ксения Шерстнева, Ниязова Алиям