Блоги /
Мат в литературе: почему его использовали даже мастера слова?
гучоня
5 Июля
Стоит признать, что после школы многие сохраняют предвзятое впечатление о классической литературе. Кажется, что все великие писатели жили безупречными жизнями и их произведения следует воспринимать исключительно с трепетом и уважением.
Однако, исследуя биографии авторов, становится ясно: они, как и мы, имели свои слабости, допускали ошибки, испытывали страхи и сомнения, любили, а также использовали нецензурные выражения. И делали это не только в личных беседах или письмах, но и в своих произведениях. Есть те, кто полагает, что мат неуместен в поэзии. Но как относились к этому сами авторы?
А.С. Пушкин и его нетипичная лирика
Говоря о поэзии, невозможно не упомянуть Пушкина. Его известное стихотворение «Телега жизни», которое входит в школьную программу, содержит цензурированное ругательство. В первоначальном варианте строки звучали так:
С утра садимся мы в телегу;
Мы рады голову сломать
И, презирая лень и негу,
Кричим: пошёл, .
Это произведение Пушкин отправил П.А. Вяземскому в 1823 году. Он знал, что цензура может потребовать замены, но считал использование ругательства принципиально важным. Он называл мат «русским титулом» и использовал его в философской лирике, не только в «Телеге жизни», но и в других стихотворениях.
Зачем нужен мат в поэзии?
Многие другие поэты также обращались к ненормативной лексике в своих серьёзных произведениях. Некрасов, Маяковский, Есенин, Бродский — все они не боялись крепких выражений, но использовали их разумно.
Филологи рассматривают мат как одно из языковых средств, которое нужно применять с умом. В известном стихотворении Маяковского «Вам» есть лишь одно нецензурное слово, но его эффектность очевидна. Маяковский использовал его не только для эпатажа, но и для выражения своего негодования по поводу событий Первой мировой войны и критики светского общества, которое игнорировало трудные времена.
Мат в современной литературе
Современные писатели все чаще используют ненормативную лексику для создания эмоционального накала и атмосферы. Однако, в русской литературе мат никогда не был нормой. К нему всегда подходили осторожно и использовали дозированно.
Сегодня мы видим изменение отношения к мату в литературе. Для постмодернистов экспериментирование с языковыми нормами и разрушение культурных барьеров становится важным элементом творчества. Мат становится инструментом, снижающим пафос лирики и делая её более доступной.
Такой подход приводит к обесцениванию языковых средств, и мат начинает восприниматься как обычное явление. Будущее покажет, хорошо это или плохо, но очевидно одно: мы живём в эпоху перемен, когда меняются представления о приличном в поэзии.
А как вы относитесь к мату в литературе?
Однако, исследуя биографии авторов, становится ясно: они, как и мы, имели свои слабости, допускали ошибки, испытывали страхи и сомнения, любили, а также использовали нецензурные выражения. И делали это не только в личных беседах или письмах, но и в своих произведениях. Есть те, кто полагает, что мат неуместен в поэзии. Но как относились к этому сами авторы?
А.С. Пушкин и его нетипичная лирика
Говоря о поэзии, невозможно не упомянуть Пушкина. Его известное стихотворение «Телега жизни», которое входит в школьную программу, содержит цензурированное ругательство. В первоначальном варианте строки звучали так:
С утра садимся мы в телегу;
Мы рады голову сломать
И, презирая лень и негу,
Кричим: пошёл, .
Это произведение Пушкин отправил П.А. Вяземскому в 1823 году. Он знал, что цензура может потребовать замены, но считал использование ругательства принципиально важным. Он называл мат «русским титулом» и использовал его в философской лирике, не только в «Телеге жизни», но и в других стихотворениях.
Зачем нужен мат в поэзии?
Многие другие поэты также обращались к ненормативной лексике в своих серьёзных произведениях. Некрасов, Маяковский, Есенин, Бродский — все они не боялись крепких выражений, но использовали их разумно.
Филологи рассматривают мат как одно из языковых средств, которое нужно применять с умом. В известном стихотворении Маяковского «Вам» есть лишь одно нецензурное слово, но его эффектность очевидна. Маяковский использовал его не только для эпатажа, но и для выражения своего негодования по поводу событий Первой мировой войны и критики светского общества, которое игнорировало трудные времена.
Мат в современной литературе
Современные писатели все чаще используют ненормативную лексику для создания эмоционального накала и атмосферы. Однако, в русской литературе мат никогда не был нормой. К нему всегда подходили осторожно и использовали дозированно.
Сегодня мы видим изменение отношения к мату в литературе. Для постмодернистов экспериментирование с языковыми нормами и разрушение культурных барьеров становится важным элементом творчества. Мат становится инструментом, снижающим пафос лирики и делая её более доступной.
Такой подход приводит к обесцениванию языковых средств, и мат начинает восприниматься как обычное явление. Будущее покажет, хорошо это или плохо, но очевидно одно: мы живём в эпоху перемен, когда меняются представления о приличном в поэзии.
А как вы относитесь к мату в литературе?
Поделиться в:
1 комментарий
Семён Селионов
5 Июля
обожаю русский мат, спасибо за статью