Ученый, стоящий на пороге уникального открытия и следователь небольшого городка не подозревают, что случайная встреча выбросит их из привычного мира туда, где война и территориальная экспансия во Вселенной для одной агрессивной цивилизации – сама суть существования. Овладев принципами перемещения в пространстве, эта цивилизация замахнулась на само Время. И для осуществления амбициозного проекта в ход идут любые средства. Группа землян, поисками которых и занимался следователь, оказалась в этом мире. Теперь они в одной команде. Но для возвращения на Землю им нужно найти таинственный Эскуриал. Они не подозревают, какие силы задействованы для нахождения артефакта, но принимают условия, навязанные им хозяевами чужого мира. Только вот кто они теперь: охотники или беглецы? Expand