Если решились писать вместе, то в первую очередь определитесь с основным содержанием вашего совместного труда. Какие ценности, моральные установки, и даже целые главы вы хотите включить в совместный текст? Какими будут персонажи? Всё это стоит обговорить заранее. Далее, распределите время, которое вы потратите на написание. Постарайтесь сделать так, чтобы и соавтор, и вы понимали, к каким срокам, в каком размере нужно сдать совместную работу. Обсудите общий объем произведения. Также обязательно договоритесь о юридических основаниях вашей работы. Это поможет избежать конфликтов, связанных с заработком, авторскими правами и так далее. Лучше оформить это официально.
А какие у Вас есть советы и мнения по соавторству?