Ярослав Гашек

Гордый индийский селезень с фиолетовым хохолком, живущий в городском парке у Франтишкова вокзала, терпеть не может своих соседей по пруду, а они — его. Презрев общество пекинской гусыни и старой лебеди, он предпочитает бродить в одиночестве и лакомиться бубликами, чем гулять «ради публики». Но однажды его дерзость и неуёмное самомнение приводят к неожиданному столкновению с пернатыми, и селезню предстоит отстаивать свою исключительность перед всем птичьим двором. Чем обернётся его гордыня и какие удивительные похождения ждут зазнавшегося героя? Развернуть

Бравый солдат Швейк вновь оказывается в центре абсурдных событий, на этот раз — в поезде, следующем на фронт. Вместе со своим начальником, поручиком Лукашем, он пытается объяснить загадочное исчезновение чемодана, попутно выдавая виртуозные логические конструкции, способные поставить в тупик любого. Герой с невозмутимым простодушием превращает каждую неприятность в повод для философского рассуждения, а военный порядок — в фарс. Удастся ли Швейку отстоять свою правду перед разъяренным офицером и какую новую нелепицу предложит ему судьба? Развернуть

Встречайте бравого солдата Швейка — скромного, бедно одетого человека, который и сам не подозревает о своей роли в великой эпохе. Когда его служанка сообщает об убийстве эрцгерцога Фердинанда, Швейк с невозмутимым спокойствием вступает в водоворот Первой мировой войны. Его искренняя преданность императору и военному долгу оборачивается чередой абсурдных приключений, где простодушие героя становится оружием против бюрократии и безумия. Эта книга — ироничный портрет эпохи, где истинный герой оказывается незаметнее Наполеона, но куда значимее. Развернуть

Молодая Анна Пэг проводит долгие месяцы одна на высокогорной альме в Швейцарии, присматривая за чужим скотом. Её суровый нрав и «браконьерское лицо» отпугивают местных женихов, а верным спутником остаётся лишь заливистый чёрный пёс. Но однажды привычное одиночество нарушает появление загадочного ослика по имени Гут. Кто он — случайный беглец или посланник судьбы, способный перевернуть тихую жизнь отшельницы? Развернуть

Арестант Шейба лишён заветного кнедлика — единственной награды за годы службы министрантом в тюремной часовне. Начальник тюрьмы, потирая руки от экономии в четыре кроны, готовится объявить ему, что отныне он служит Богу даром. В то время как одни заключённые жадно ловят окурки, а другие годами всматриваются в солнечные лучи с воли, Шейба ещё не знает о подлости. Сможет ли арестант смириться с несправедливостью или его бунт перевернёт привычный порядок тюрьмы? Развернуть

Герой этого рассказа, сотрудник редакции, получает неожиданный звонок от загадочной мадемуазель Голанёвой. Девушка с ангельской внешностью настойчиво приглашает его на концерт, ссылаясь на просьбу своего жениха Штефека, и напоминает о давней совместной поездке. Однако за сладкими речами и упоминанием подаренного клевера герой чувствует неладное: он слышит приглушенный смех подруги и понимает, что стал пешкой в чужой игре. Оказывается, прекрасная незнакомка мечтает лишь об одном — чтобы её возлюбленный приревновал её и подрался с соперником. Развернуть

Это история о псе по имени Рек, чья внешность с самого рождения вызывала недоумение и жалость. Он был настолько необычен, что, впервые увидев себя в зеркале, от испуга забился под кровать. Уверенный в своем безобразии и страдающий от одиночества, он безуспешно пытался утопиться, но обнаружил, что природа наделила его неожиданным талантом. Однако однажды Рек решил сыграть со смертью по-крупному, намеренно нарушив городской закон и выскочив на улицу без намордника. Развернуть

Владелец сыскной конторы пан Звичина в отчаянии: вот уже неделю ни одного клиента. Его доходный бизнес, построенный на анонимных письмах, ловких мошенниках и подозрениях ревнивых супругов, внезапно остановился. Вместе со своим помощником, паном Баргонем, он с ностальгией вспоминает былые тёмные делишки, но судьба готовит им новое дело. Сможет ли отчаявшийся сыщик распутать загадку, когда вокруг — лишь тишина и пустота? Развернуть

Учитель, сопровождающий школьников на долгожданную загородную экскурсию, оказывается перед соблазном проявить свою власть над природой и детьми. Вместо познавательной прогулки он затевает жестокий эксперимент, чтобы доказать превосходство человека над животным миром. Главный герой, движимый циничной философией и чувством безнаказанности, превращает безобидное мероприятие в мрачную пародию на урок естествознания. Эта история — едкая сатира на человеческую жестокость, где смешное и ужасное неразрывно переплетаются. Развернуть

Третьеклассники Заградка и Розточил объявляют войну собственному классному наставнику, чьи неудовлетворительные отметки по греческому переполнили чашу их терпения. Искрой, разжегшей пожар бунта, становится древнеримский текст о том, как Солон избавил Афины от тирана. Отчаянная попытка Заградки перевести коварные фразы перед ледяным взглядом учителя Губера лишь приближает неизбежную развязку. Удастся ли школьникам свергнуть «тирана» и какой ценой — узнаете в этой остроумной истории. Развернуть

Молодой поэт из провинции подробно объясняет, почему пишет стихи: им движут непонятная печаль, странная тоска и душевная боль. Он блуждает по захолустью, тщетно вглядываясь вдаль, мечтая о возвышенном, но неизменно увязая в тумане собственных ощущений. Это портрет «особого типа людей» — юных романтиков, у которых всё «бледно и туманно», а надежда едва теплится на фоне безысходной меланхолии. Острая и ироничная зарисовка о том, как легко принять душевный разброд за поэтический дар. Развернуть

Вдова мелкого лавочника пани Демусова, обнаружив трещину на могиле мужа, вспоминает его педантичный нрав и трагическую гибель из-за любви к порядку. Но соседка намекает ей на зловещую примету: разверзшаяся могила — дурной знак. В канун муниципальных выборов контора кладбища пытается разобраться в происшествии, которое грозит обернуться не просто скандалом, а настоящей чертовщиной. Удастся ли живым договориться с тем, кто уже не может подать голос, и что скрывает треснувший камень? Развернуть

Смерть знаменитой чешской журналистки Ольги Фастровой застаёт рассказчика врасплох. Пытаясь осмыслить трагедию, он погружается в её последний фельетон, где прощание с подругой и жуткие сцены нападений на женщин оборачиваются зловещим пророчеством. Автор наблюдает, как в строках, написанных в предчувствии конца, рождается необъяснимая связь между текстом и неотвратимой гибелью. Развернуть

В замковой часовне разворачивается необычная любовная интрига: княгиня фон Шварц и её исповедник, яростно обличающий пороки простого народа, становятся любовниками. Чем сильнее патер грешит сам, тем громче он клеймит грех на проповедях, а княгиня с забавной настойчивостью ищет поводов услышать от него отпущение грехов. Пока знать вершит свои дела, монашенки в школе превращают крестьянских детей в ангелочков, но родители их по-прежнему бродят во тьме страстей. Ироничный рассказ о том, как благочестие и разврат уживаются в одном сердце, а милосердие божье оказывается шире, чем кажется. Развернуть

В Уфу вступает «освободительница» — армия Колчака, и местный буржуа с облегчением возвращается к привычной жизни, полной доносов и презрения к «рабочей и крестьянской дряни». Однако его восторг омрачён нелепой случайностью: по ошибке он и его собратья вышли встречать с хлебом-солью красный эскадрон, едва избежав гибели. Герой клянётся в верности новому порядку, но страх перед шашками красных не отпускает его даже в горячечном бреду. Эта дневниковая запись — сатирический портрет обывателя, чьё благополучие зиждется на жестокости и чьё счастье неотделимо от страха. Развернуть