Задержитесь!

У нас 4424 бесплатных книг, а также есть возможность оформить подписку всего от 279 рублей в месяц!

+
Главная Избранное Каталог Библиотека Блог

Новости

Наши новости. Просмотр записи #895.

Юлия Жукова об экранизации книг


Интервью с Юлией Жуковой
Юлия Жукова – российская современная писательница, автор любовного фэнтези, космических приключений и юмористической фантастики

- Как к Вам пришла идея стать писателем?
- Я не могу сказать, что она мне пришла в какой-то момент. У меня оба родителя, так или иначе, пишут: папа - научный журналист, мама - переводчик и редактор. У меня всю жизнь было представление, что людям свойственно писать. В школе мы развлекались всякими прототипами литРПГ, писали буриме и всякое такое... В общем, почва была хорошо подготовлена. В какой-то момент я просто решила, что хватит пинать балду, надо написать полноценный роман. Что и сделала.
- Написание книг — это искусство или ремесло?
- И то, и другое, конечно. И, наверное, есть книги, которые больше искусство, а есть такие, которые больше ремесло, но не факт, что читатель может отличить или что одни будут успешнее других. Когда пишешь по наитию, "ремесленная" часть проседает - сюжет получается довольно простым и прямолинейным, труднее закладывать загадки. Но если чересчур упариваться в ремесло, текст может звучать искусственно, потому что приходится притягивать его за уши к плану. Важен баланс, и он у каждого автора свой.
- Как Вы справляетесь с "тупиком"?
- Стараюсь поговорить с кем-нибудь. Например, у меня есть специальная подруга, которая не говорит по-русски, и я ей пересказываю свои сюжеты. Поскольку я вынуждена говорить на другом языке, приходится упрощать свои мысли и отбрасывать языковые клише. Например, я не могу сказать "бдыщ - и привет", мне приходится подробно расписывать, что же конкретно случилось. Это часто наталкивает на мысли, как можно развить ситуацию. Ну и она задаёт наводящие вопросы.
Если поговорить в данный момент не с кем, пишу в блокнот или рисую мыслесхему. В любом случае надо выгрузить мысли из своей головы, чтобы там появилось место под новые.
- На каком жизненном этапе Вы находились, когда писали книгу?
- Первую самостоятельную книгу я написала на четвёртом курсе университета, когда сидела в аэропорту Хитроу в ожидании опаздывающего самолёта после четырёх месяцев стажировки в Лондоне, которые были самой стрессовой поездкой в моей жизни. Там было всё - чужой язык, культурный шок, куча бытовых ошибок, нехватка общения... Короче, я приобрела огромный жизненный опыт, и его надо было куда-то выплеснуть. Выплеснула в книгу.
- С чего начинался Ваш творческий путь?
- До того, как приступить к первому оригинальному произведению, я писала фанфики. Я и сейчас их пишу, это очень помогает как упражнение в писательстве и просто радует. Я очень многому на них научилась.
- Лучшее, что случалось с Вами в Вашей литературной карьере, и худшее, что Вы испытали на пути к тому, чтобы заявить о себе читателям?
- Лучшее - это, наверное, в прошлом году, когда на ярмарке «Нонфикшен» я стояла на стенде своего издательства в окружении кучи других авторов, и какая-то девушка сказала "я читала ваши книги" на что хор голосов ей ответил: "Да кто тут их не читал?!"
Самым тяжёлым была первая публикация в "Альфа-книге", где мне чудовищно не везло с редакторами. Из 4-х книг две редактировал хороший профессионал, а две - какие-то странные личности, непонятно какое отношение имеющие к литературе. Я даже публиковала подборку перлов из их исправлений. Пришлось повоевать за свой текст.
- Что служит для Вас источником вдохновения?
- В принципе, почти всё что угодно, если мне удалось присоединить какую-то информацию к какой-то другой в своей голове. Но так как большая часть потребляемого мной контента - научно-популярные лекции и книги, то, в основном, они. Особенно эволюция, антропология, археология и фольклористика. Мне очень интересны древние общества и то, как люди и другие животные приспосабливаются к жизни в разных условиях.
- Как Ваше творчество влияет на Вашу жизнь?
- Сейчас я профессиональный автор, то есть, книги - мой основной источник заработка, так что благодаря творчеству я могу не ходить на работу и спать, когда мне удобно. Это очень существенное влияние!
Кроме этого, теперь, если я еду куда-то в другой город на отдых, там всегда обнаружатся читатели, так что мне обеспечена компания, если захочется пообщаться, да ещё и про местные достопримечательности расскажут. Ну и потом, моё творчество влияет на то, как я воспринимаю чужое творчество. Если я читаю книгу или смотрю сериал, я уже не могу не замечать, как устроен сюжет, как проведены арки персонажей и какие ошибки там допущены. Волшебство от этого немного развеивается, но не очень сильно.
В жизни тоже, что бы ни случилось, оно отправляется в ящичек с пометкой "как-нибудь использую в книге". Это скорее помогает, потому что даже самый паршивый день можно рассматривать как ценный опыт, из которого потом можно извлечь пользу в виде сцены в книге.
- Что в писательстве Вам дается труднее всего?
- Я считаю, что моё слабое место — это сюжет. Не то чтобы мне не нравились мои сюжеты, но всё остальное я делаю лучше. Большую часть книг я писала по наитию, и сюжет там такой, какой получился случайно, без задумки. При этом меня впечатляют сложные и хитрые сюжеты у других авторов. Я пытаюсь учиться и последнее время немного больше планирую заранее, но всё равно даётся с трудом.
- Исходя из прошлого вопроса, возможно у Вас появились "лайфхаки" как справляться со сложностями? Поделитесь!)
- Во-первых, важно понимать, что все люди разные, и ни один подход к писательству не универсален. Не верьте никому, кто говорит "писать надо так". Надо пробовать писать "так" и "не так" и, как угодно по-всякому пока не найдёте свой метод. Но чтобы опций было больше, полезно почитать разные методические книги или послушать лекции. Не потому, что кто-то из методистов от писателей вам расскажет, как надо, а потому что они вам расскажут, какие есть инструменты, чтобы вы могли осознанно выбирать из всего арсенала, а не только из того, что сами смогли вычленить из чужих книг. Кому-то помогает описаться на описанные сюжетные структуры, кому-то мешает, но пока не попробуешь - не узнаешь.
- Как выглядит Ваш процесс написания книги? Как на картинке: Вы за большим дубовым столом с печатной машинкой около камина в своём кабинете или, быть может, пишете на ходу, в заметках телефона?
- Я люблю писать в фудкортах торговых центров, а летом на природе. Мне нравится, когда вокруг много пространства - большие окна, высокие потолки, второй свет. Шумно, конечно, но от обычного шума помогают наушники с какой-нибудь ненавязчивой инструментальной музыкой. У меня даже есть строительные наушники от шума, чтобы просто сидеть в тишине. Мне кажется, важно подобрать себе комфортную клавиатуру. У меня ножничная с низким ходом клавиш, но кому-то нравится, наоборот, механика.
Плюс есть выгода от того, чтобы разделить устройство для письма от устройства для всего остального. Например, на домашнем компьютере я смотрю видео, веду соцсети, общаюсь, делаю какие-то дела, а пишу в основном на планшете. Даже если я сижу за тем же столом перед тем же компом, планшет помогает сосредоточиться. Вроде как если я в планшете, значит, чтобы писать, а не зачем-то другим. Лучше его даже к интернету не подключать, чтобы было поменьше соблазнов.
- Что у Вас при написании книги было на первом месте: сюжет или персонажи?
- Точно не сюжет. Я люблю создать какую-то интересную ситуацию, бросить туда героя, который с этой ситуацией сильно контрастирует, запастись попкорном и смотреть, что будет дальше.
- Вы заранее знаете характер своих персонажей или он меняется по ходу написания книги?
- Когда как. Обычно у меня есть какое-то общее представление о типаже, но оно уточняется в процессе. Например, я могу в середине книги осознать, что у персонажа есть некая черта или проблема, или мотивация, которая его направляет. Тогда приходится вернуться к началу и вставлять её в более ранних главах, чтобы она не оказалась для читателя неожиданностью.
- Как рождаются имена Ваших персонажей?
- Обычно я беру какой-нибудь существующий язык и перевожу на него смыслы, которые подходят этому персонажу, а потом выбираю наиболее благозвучный или характерный вариант. Но если это не фэнтези, а персонаж - иностранец, предпочитаю уточнить у носителя той культуры, насколько имя звучит естественно.
- Описанные Вами необычные ситуации, например преступления или катастрофы, основаны на реальных событиях или это Ваша фантазия?
- Преступления и катастрофы обычно фантазия. Вот бытовые ситуации часто из жизни. Например, в одной из книг у меня есть эпизод, где героиню сажают на лошадь, не научив ею управлять, потому что сажающий уверен, что это умеют все. У меня был ровно такой опыт, причём не где-нибудь в монгольских степях, а в Подмосковье. Люди вообще, когда чему-то научаются, очень быстро забывают, как это - не уметь.
- Начиная писать книгу, Вы изначально знаете, чем она должна закончиться, или процесс работы с персонажами наводит Вас на правильный финал?
- Когда как. Обычно, начиная книгу, я вижу перед внутренним взглядом какие-то сцены, которые в ней должны быть, но в каком порядке и какая из них будет ключевой и финальной - кто ж её знает. Иногда везёт, и я заранее понимаю, что вот это - кульминация, но чаще это вырисовывается в процессе, или даже приходится придумывать нарочно.
- Какие смыслы читатели бы могли найти между строк Ваших произведений?
- Какие угодно. Читатели вообще обычно находят смыслы в своей голове и своём жизненном опыте. Моё дело - дать им стимул задуматься. Я вполне уверена, что больше половины смыслов, которые читатели выносят из моих книг, я туда не закладывала. Иной раз поговоришь с читателем, а потом идёшь в свой текст смотреть - где, ну, где тут это?! А нигде. Но это просто объективный факт реальности, его можно только принять. Люди будут видеть в чужих словах свой смысл.
- Есть ли прототипы у Ваших героев в реальной жизни?
- Скорее нет. Если только очень-очень сборные. Мне кажется, я не столько разных людей знаю, чтобы было из чего выбрать, проще придумать своих.
- Если бы Вам пришлось выбрать вымышленного персонажа из книги, с кем бы Вам было интересно пообщаться?
- Вообще, мне кажется, что большинство литературных персонажей, особенно тех, которыми мы восхищаемся, когда читаем книги, в жизни были бы довольно неприятными людьми, а то и просто опасными. Не могу придумать навскидку, с кем бы таким мне хотелось меть дело в реальности.
- Что лучше, читать бумажные или электронные книги, и почему?
- Я обычно слушаю аудиокниги, потому что я со слуха понимаю информацию лучше, чем при взгляде на написанный текст, меньше отвлекаюсь и не перескакиваю с абзаца на абзац. Но это очень индивидуально.
- Хотели бы Вы увидеть экранизацию Вашей книги?
- Да, но не из тех, что опубликованы на данный момент. Там разве что мультфильм можно нарисовать. Вот в работе у меня сейчас кое-что есть, что можно было бы хорошо экранизировать.
- Кого бы Вы хотели видеть в главной роли?
- Не принципиально. Я бы не стала вмешиваться в решения режиссёра и продюсера. Книга и фильм - разные жанры, и делать их надо по-разному.
- Что бы Вы делали, если случайно стёрли все свои наработки по книге? Какие эмоции бы Вы испытывали, если бы поняли, что эти наработки нельзя восстановить?
- У меня есть бэкапы всего! И бэкапа бэкапов! Но вообще это печальная ситуация. Если наработки — это какие-то метаданные, то буду сидеть и вспоминать, и наверняка что-то классное не вспомню. Если речь идёт об уже написанном тексте - тут я, скорее всего, вспомню даже некоторые предложения целиком, но писать заново то, что уже разок писала, это каторга.
- Назовите Вашу любимую цитату?
- «Но, постепенно, за всей маятою
Обозначается жизни итог.
Слепок всей жизни, прожитой тобою
Лестница в небо или свисток,»- Виктор Луферов
- Что Вы сделали со своим первым гонорарам за изданную книгу?
- Поехала на три месяца в Японию учить язык.
- Есть ли авторы, которые восхищают Вас?
- Умберто Эко, Фред Варгас, Наоми Новик, Макс Фрай, Кира Измайлова и бесконечное количество поэтов, из которых лидируют Иосиф Бродский и Михаил Щербаков.
- Вы стремитесь в своем творчестве опираться на их литературный опыт?
- Не могу сказать, что прямо нарочно стремлюсь опираться, скорее, авторы, которых я читаю, создают у меня представление о том, что в принципе можно сделать в тексте. Я люблю втащить в прозаический текст какой-нибудь поэтический приём.
- Заинтересованы ли Вы в экранизации своих произведений?
- Да, хотя, возможно, не всех. Я сейчас работаю над проектом, который, как мне кажется, хорошо подходит для экранизации, но тссс!
- Заинтересованы ли Вы в ИГРОнизации своих произведений?
- Да, я думаю, из моих книг получились бы стратегии типа "Цивилизации". Сейчас я пишу приключенческий роман, где есть, с одной стороны, охота на демонов, а с другой - наведение порядка в корпорации. Думаю, из этого вполне получилась бы игра.
- Проходили ли Вы обучение на курсах? А хотели бы?
- Проходила немножко, уже после того, как написала свои самые популярные книги. В принципе я не против поучиться, но трудно найти курсы, которые помогали бы решать именно те конкретные задачи, которые у меня есть, поэтому мне обычно удобнее читать книги о писательском мастерстве или смотреть видео - там можно выбрать только интересующие темы, а если материал слишком догматичный или рассчитан на совершенных новичков, не так жалко бросить.

Комментарии

Залогиньтесь, чтобы оставлять комментарии.

Все тэги новостей

Вы можете читать новости по определенной теме, заданной тэгами. Чтобы посмотреть темы новостей, нажмите на кнопку ниже.

Читайте также:

Работа радиоинженер
2024-03-12 05:11:19
"Без ремесла нет искусства."
2023-09-16 11:56:53
"Неужели это я написал?"
2023-09-16 12:01:13
"Я не помню, когда я НЕ пишу."
2023-09-16 12:04:29
"Хотел бы поговорить с Берией. Умнейший был человек."
2023-09-16 12:06:21
Сергей Чехин и начало творческого пути
2023-09-16 12:09:46
"Жизнь. Честность. Человек."
2023-09-16 12:13:29
"Мухи вполне заслуживают своего мушиного счастья"
2023-09-16 12:16:32
Подготовка Сандры Грей к написанию книг
2023-09-16 12:34:40
"«Спасибо» — это маленькая капля в океане.."
2023-09-03 19:07:17
"Всё пройдёт..."
2023-09-03 19:05:15
"Опубликуют любой бред – главное, заплати!"
2023-09-03 19:03:40
Влияние творчества на жизнь Мэда Эссенса
2023-09-03 19:02:20
Вдохновение Моргунова Дениса Геннадьевича
2023-09-03 18:58:14
Станьте автором, чтобы заработать с нами

Вы творческий человек? Вы любите и хотите делиться с людьми тем, в чем разбираетесь?