Альбер Торш, в следующий раз, когда будете ночью в Техасе, поэкспериментируйте, на каком расстоянии надо находиться от костра и от наблюдателя, чтобы заслонить костер собою)))
что вас смутило? это устоявшееся выражение. гуглите, если не верите.
PS Корректу́ра (из лат. correctura «то, что подлежит исправлению») — совокупность корректурных исправлений и сам процесс исправления ошибок и устранения технических недочетов в корректурном оттиске набора и печатной форме, включающий чтение корректурных оттисков и корректурную правку.
Альбер Торш, а смысл? Когда в результате таких вопросов появляется пара фраз в "Понедельник начинается в субботу" - это да, интересно. а в нашем с вами случае - это так, сотрясание воздуха.
"корректировка" - действие по значению глагола "корректировать".
а "корректировать" в свою очередь:
1. вносить коррективы во что-либо, исправлять чьи-либо действия, вносить в них уточняющие изменения (в соответствии с ситуацией, новой информацией и т. п.)
2. полигр. исправлять ошибки в корректуре, в тексте подготавливаемого к публикации издания
3. военн. передавать информацию о промахах для повышения точности стрельбы
И по нему сразу видна разница между вами и Д.Миллером. У которого писательский опыт гораздо богаче вашего, и поэтому он не допускает, даже в шутливом тексте, элементарных дилетантских ошибок.
Для публикации новых тем и ответов в темах вам нужно войти на сайт.
Станьте автором, чтобы заработать с нами
Вы творческий человек? Вы любите и хотите делиться с людьми тем, в чем разбираетесь?
